Junio, 9 de 2010.
Aldea El Aguacate, Mataquescuintla. Jalapa.

El Vicepresidente de la República, Doctor Rafael Espada, supervisa el envío de asistencia humanitaria a las comunidades damnificadas, tanto por la actividad del volcán Pacaya como por el paso de la Tormenta Tropical Agatha.
La movilización se ha hecho vía aérea y terrestre hacia las zonas afectadas. El día de hoy el Dr. Rafael Espada acompañado del Ingeniero Alejandro Maldonado, Secretario Ejecutivo de la CONRED visitaron la aldea el Aguacate en Mataquescuintla en donde hay un estimado de 100 viviendas incomunicadas y con muchos vecinos necesitados de ayuda.

Estamos trabajando juntos, gobierno y comunidad, vengo a verlos y a supervisar la entrega de la ayuda humanitaria. Queremos levantar su comunidad de nuevo, vamos a programar la reconstrucción nacional, la escuelita, que sea un lugar digno, para ser hombres y mujeres dignos de Guatemala. No les vamos a fallar, vine personalmente para saludarlos y decirles que estamos presentes con la ayuda. Indico Espada en su mensaje a los vecinos de la Aldea El Aguacate.

Para el traslado de recursos vía aérea, se ha contado con el apoyo de Fuerza Aérea Guatemalteca –FAG-, Fuerza Aérea Colombiana, Comando Sur y JTF Bravo de Estados Unidos de Norteamérica y Protección Civil de México, con quienes se han realizado 141 misiones en donde se han trasladado más de 359 mil libras.

En total se han movilizado 649.76 toneladas de asistencia humanitaria -1 millón 429 mil 465 libras-, para apoyar a los damnificados en los departamentos afectados.

Las coordinaciones continúan por parte del Sistema CONRED en la movilización de más recursos a la población damnificada por la actividad del volcán Pacaya y la Tormenta Tropical Agatha.